vrijdag 24 augustus 2018

Hoe koop je een winstgevend bedrijf in Spanje?


Je bent eindelijk in een positie dat je een lang gekoesterde droom kunt verwezenlijken: een eigen bedrijf in een zonnig land. Je hebt je huiswerk gedaan en ziet de voordelen van het overnemen van een bestaand bedrijf in plaats van het starten van een nieuwe onderneming. Zeker in een nieuw land heeft een bestaand bedrijf de voordelen van bestaande produkten en/of diensten, een klantenkring en leveranciers, een lokatie, mogelijkerwijs werknemers en machines/apparaten, en de vereiste vergunningen.

Maar het kopen van een bestaand bedrijf is natuurlijk iets heel anders dan het kopen van een huis, boot of auto. Er zijn vele zaken waar je op moet letten om je droom niet in een nachtmerrie te doen eindigen. Een verkopende partij kan zowel de eigenaar zelf als een makelaar of andere tussenpersoon zijn.Indien het de eigenaar zelf is, dan zal het niet eenvoudig zijn om transparente informatie over het bedrijf te krijgen, waardoor U een duidelijk beeld krijgt van de situatie. Met name op gebieden als financieën en juridische zaken (arbeidsrecht, vergunningen en belastingen) zijn de meeste ondernemers niet erg thuis en kunnen U meestal niet de gewenste antwoorden verstrekken (behalve geruststellende verzekeringen, dat het allemaal wel in orde is).Indien de eigenaar wordt vertegenwoordigd door een tussenpersoon, dan zal de informatie verstrekking meestal beter verzorgd zijn en kunt U sneller en duidelijker antwoorden verwachten op uw vragen. Desalniettemin zult U op uw hoede moeten zijn dat professionele tussenpersonen ervaring hebben in het mooi weergeven van hun klanten, en zij alleen gebaat zijn bij het verkopen van de ondernemingen van hun klanten, niet noodzakelijkerwijs het verkopen van een bedrijf die het beste bij U past.

Het loont dus zeer voor een zoekende partij om zelf ook een ervaren tussenpersoon in te schakelen. Met name als U naar een ander land gaat, waar men andere normen en waarden, wetten en gewoonten heeft. Daarnaast, het kopen van een bedrijf blijft een economische transactie, die men los moet koppelen van eigen emoties. Het bedrijf zal U een inkomen moeten bieden en moet daarop bekeken worden, niet op een romantische ligging en de nabijheid van strand en ondergaande zon. Het vinden is één, het kopen is twee. Als U uw zuurverdiende spaargeld wilt investeren in Uw toekomst, dan is het juist aan te raden om een deel te investeren in een gedegen zoektocht, onderzoek en begeleiding.

Zeker in een land als Spanje is het een absolute must om je goed te informeren omtrent de verschillende verplichtingen en verantwoordelijkheden die een eigen bedrijf met zich mee brengen en die men overneemt bij het kopen van een bestaand bedrijf. Ook de overdraagbaarheid van vergunningen en (huur)contracten verdient een nauwkeurige studie. Er zijn al teveel voorbeelden van overhaaste overnames, waarna later blijkt dat er diverse belasting schulden en/of arbeidsverplichtingen meegekocht zijn, of dat de vergunningen niet kloppen of de huurbaas niet mee werkt.

Daarnaast moet U ook nog eens oppassen voor de vele freewheelende landgenoten die de Costas en grote steden van Spanje bevolken en vaak uiterst dubieus, onvakkundig en duur advies aanbieden. Het feit dat het landgenoten zijn wil helaas niet altijd zeggen dat ze ook te goeder trouw zijn en het feit dat ze in Spanje wonen, wil niet zeggen dat ze ook op de hoogte zijn van wat U wilt weten. Vraag altijd naar hun concrete ervaring (hebben ze zelf ooit een bedrijf gekocht in Spanje?), en of ze ook met Spaanse klanten werken.

Bij het bekijken van een onderneming komen diverse aspecten aan bod. Onderstaand is een lijst van 12 punten die U altijd in Uw gedachten moet houden als U naar een onderneming kijkt, of dit nu in Spanje is of elders. Uiteraard heeft elke onderneming zijn eigen kenmerken. Daarom is het kopen van een bedrijf een heel ander verhaal dan het kopen van een woning of auto. Een onderlinge vergelijkbaarheid tussen bedrijven is veel complexer, terwijl je ook nog eens die unieke kenmerken van een bedrijf op waarde wil schatten (want wellicht juist daardoor werd U aangetrokken tot die onderneming).

Wat volgt is dus een algemene lijst, die moet worden aangevuld met bedrijfspecifiek onderzoek, ter plekke en met een vakkundige begeleiding.

1) Houd rekening dat de financiele overzichten van de Spaanse (kleine) bedrijven worden opgesteld om zoveel mogelijk belasting te ontlopen, niet noodzakelijkerwijs om de reële situatie en resultaten van de onderneming weer te geven!

2) Wat zijn de werkelijke inkomsten van de eigenaar uit zijn onderneming? Zaken als zijn eigen salaris, zijn onkosten die worden betaald door de zaak en familie leden die betaald worden (of juist niet!), kijk goed wat wel en niet is meegenomen in de verlies en winst rekening.

3) Wat is overdraagbaar en wat juist niet: huurcontracen, klanten kring, leverantie contracten al dan niet met kortingen en betaalvoorwaarden etc. Check dit dus ook bij derden en ga niet alleen af op wat de eigenaar daarover zegt.

4) U koopt voor de toekomst, maar betaalt voor vandaag! Mooie vooruitzichten en toekomstige winsten zijn aardig, maar moeten nog wel gerealiseerd worden. Als dit moet worden gedaan door een nieuwe eigenaar, dan is het zijn verdienste als dat lukt en U hoeft daar dus niet voor te betalen aan de vorige eigenaar!

5) Neem nooit bij voorbaat aan dat U beter bent dan de vorige eigenaar (zie ook vorig punt). Kosten snijden, nieuwe klanten winnen, nieuwe diensten aanbieden: U moet eerst de huidige operatie in de vingers krijgen (en in een vreemd land), dus kijk eerst naar vandaag! Wellicht dat de kosten in eerste instantie juist stijgen (uw bent tenslotte nieuw in het bedrijf).

6) Kijk naar niet-normale (uitzonderlijke) uitgaven en inkomsten. Die kunnen een belangrijke invloed hebben op de resultaten van een bepaald jaar!

7) Is er een duidelijke seizoenstendens in de business? Wat zijn dan de verwachtingen voor de komende periode? En worden de kosten wel gedekt buiten de seizoenen? Denk goed na over het tijdstip van aankoop (een zomerbusiness kopen in de hersft, kost minder dan in het voorjaar!).

8) Hoe staan de aktiva ervoor: is er sprake van goed onderhoud of moeten een aantal zaken meteen worden vervangen?

9) Zijn de vergunningen up to date en dekken die volledig alle aktiviteiten? Zijn er recent wijzigingen geweest waardoor de onderneming er niet meer aan voldoet? Zijn er nieuwe milieu vereisten, is er een nieuwe wet op (geluids)overlast of zijn er nieuwe bouwverordeningen? Zijn er nieuwe (gemeentelijke) bouwprojecten rondom de onderneming, die de business kunnen beinvloeden? Check dit bij de betreffende instanties!

10) Zowel bij de overname, als bij (uitgestelde) betalingen zijn er diverse belastingaspecten voor de over te nemen onderneming, de oude én nieuwe eigenaar persoonlijk, in Spanje en wellicht ook in Nederland of België! Netto bedragen zien er dan in een keer heel anders uit dan de bruto. Een (belasting) slim, lager bod kan interessanter zijn dan een ondoordacht hoger bod.

11) Hoe lang zijn de huidige werknemers in dienst en blijven ze ook? Welke verwachtingen hebben zij en welke verplichtingen neemt U over? Luister naar ze en weet wat U aan hen hebt, voordat U de zaak overneemt.

12) Hoe belangrijk is de huidige eigenaar: was hij een hands-on manager, met een grote eigen inbreng, of was hij juist een eigenaar op afstand? Had hij veel persoonlijke contacten met klanten, leveranciers en personeel? Wellicht moet hij nog een tijd verbonden blijven aan de zaak na de overname? Een deel van de overnamesom in termijnen betalen, helpt zeker om een voormalige eigenaar betrokken te houden!

Het kopen van een bestaand bedrijf, zeker in een nieuw land, kan jaren schelen in het doorlopen van een leerproces van nare ervaringen en kostbare fouten. Indien juist begeleid koopt U direct een inkomen en een stukje rust. Maar doe wel uw huiswerk en zoek professionele steun. Zo kunt U ook nog eens genieten van de niet zakelijke aspecten, die Spanje zo aantrekkelijk maken: een goed klimaat, lekker eten en een Middenlandse Zee levenstijl!

dinsdag 5 mei 2009

Advies inwinnen bij de koop van een bedrijf

Bij zestig procent van de overdrachten wordt een externe adviseur ingeschakeld (bron: EIM). De meest genoemde adviseur is de accountant (76%), gevolgd door de fiscalist (25%) en de bank (17%). Deskundigen op het gebied van bedrijfsoverdracht worden in slechts 11 procent bij het traject betrokken. De overdrachten waarbij geen externe adviseurs betrokken waren (40%), betreffen vrijwel allemaal bedrijven met minder dan tien werknemers.

Zonder adviseur(s) is het kopen van een bedrijf vaak een ondoenlijk proces. Het begint al bij de zoektocht naar een bedrijf dat te koop staat. Maar ook bij het boekenonderzoek en de waardebepaling, de onderhandelingen en de financiering is de aanwezigheid van een adviseur onontbeerlijk. De advieskosten die gemoeid zijn met een bedrijfsovername kunnen snel oplopen, reden voor veel starters om niet te kiezen voor overname van een bestaand bedrijf. Tienduizenden euro’s aan facturen is eerder regel dan uitzondering, met name bij een management buy-in. Een aantal punten verdienen extra aandacht bij het in zee gaan met een adviseur.

• De keuze van de adviseur draait niet alleen om kennis, maar ook om de ‘klik’. Kies een adviseur die bij u past, bij wie u zich prettig voelt. Het is belangrijk dat de samenwerking is gebaseerd op wederzijds respect. En de adviseur moet een ‘ondernemer’ zijn, juristen en accountants zijn vooral gespitst op de risico’s.

• Sommige overnameadviseurs bedingen exclusiviteit. Wees hier terughoudend in, het beperkt uw bewegingsvrijheid;

• Maak strakke afspraken over de tarieven en de voorwaarden. Geen facturering op nacalculatie, oppassen met ‘no cure, no pay’ en bij een fee over de transactiewaarde vooraf een goede omschrijving wat wel en wat niet onder de verkoopsom valt.

woensdag 28 januari 2009

Een bedrijf kopen in Spanje?

Indien U serieus op zoek bent naar een een bedrijf in Spanje, dan zult U de komende tijd veel tijd moeten vrijmaken voor het bestuderen van de mogelijkheden en onderzoek doen naar tal van privé aangelegenheden die een internationale verhuizing met zich mee gaat brengen.

Enige praktische tips wat betreft de communicatie en correspondentie, waar U rekening mee moet houden indien U op zoek gaat naar een bedrijf ter overname in Spanje.

De verkopers zullen informatie over hun bedrijven aan U toesturen. Voor zover het om de eigenaren zelf gaat, zal deze informatie over het algemeen vrij beperkt zijn en moeilijk te toetsen met officiele documenten, zoals de jaarrekeningen en belastingaangiften. Dit vanwege de gewoonte onder de ondernemers in Spanje om de jaarrekeningen en belastingaangiften anders in te vullen dan de werkelijkheid is. Ook het werken met intermediairs garandeert niet, dat U controleerbare cijfers krijgt: U zult veelal af moeten gaan op een aantal “logische” meetpunten, zoals omzetten in eenheden, aantal bezoekers en gangbare prijzen en tarieven.

Ondanks alle moderne communicatie middelen en het kunnen uitwisselen per e-mail van dossiers, fotos en film, kan dit alles niet de indrukken die men verkrijgt tijdens een persoonlijk bezoek aan het bedrijf van uw interesse vervangen. Vandaag de dag is een vliegticket naar de meeste bestemmingen in Spanje goedkoper dan een volle tank benzine in Nederland, en is het soms sneller te vliegen naar Spanje dan tijdens de spits te rijden in Nederland. Houdt U er dus rekening mee, dat als U echt serieus overweegt een bedrijf te kopen in Spanje, dat U snel een bezoek moet kunnen brengen ter plekke.

De informatie over de Spaanse bedrijven zijn logischerwijs meestal in het Spaans opgesteld. Ondanks dat het niet altijd nodig is dat men Spaans spreekt om hier een bedrijf te hebben, is het kunnen lezen van de Spaanse taal toch wel een vereiste. Indien U eenmaal in Spanje bent, dan zult U zowel prive als zakelijk toch te maken krijgen met diverse lokale instanties en berichtgeving in het Spaans. Ondanks dat het natuurlijk mogelijk is om Nederlandse of Engelse vertalingen van de informatie over bedrijven te maken, dringen wij aan dat U vooral een poging waagt het Spaanse materiaal zelf te lezen en te begrijpen (de website Google heeft bovendien een vertaalfunctie om Spaanse tekst om te zetten in Engels)

Wij proberen de communicatie tussen geinteresseerden en verkopende partijen zo snel en goed mogelijk te laten verlopen. Desalniettemin blijft het mensenwerk en kan het voorkomen dat er soms wat laat of helemaal geen reaktie komt. Wij vragen uw begrip hiervoor. Behalve de vele, serieuze aanvragen, worden de verkopende partijen ook overspoeld met nieuwsgierigen en “dromers”, die natuurlijk ook aandacht en tijd vergen, om maar niet te spreken over de zondvloed van commerciele e-mails en spams. Hierdoor kan het voorkomen dat e-mails helaas over het hoofd worden gezien en onbeantwoord blijven. Blijft U dus zelf ook alert en houdt de communicatie van uw kant open. Hierdoor wordt het ook makkelijker voor de verkopende partijen de werkelijk geinteresseerden te scheiden van de eenmalige gelukszoekers (en aanbieders van horloges, Viagra etc …).

Een bedrijf kopen is een ingewikkelde proces, waar veel verschillende aspecten een rol spelen : legale zaken, fiscale en arbeidsrechterlijke zaken, huurcontracten, aansprakelijkheden en gedeelde verplichtingen. U kunt veel zelf uitzoeken, maar als er ergens professionele assistentie zin heeft, dan is het wel bij een bedrijfsovername. De Nederlandse taal staat niet voor niets bol van waarschuwende gezegden als “goede raad is duur”, “goedkoop is duurkoop”, “voor een dubbeltje ...”, “als het kalf verdronken is …” en “… op blaren zitten”. Het is allemaal al wel eens voorgekomen en er worden zelfs televisie programma’s gemaakt over alle perikelen die kopers in het buitenland overkomen. Voorkom dat U zelf een van de hoofdrolspelers wordt in zo’n programma!


Het kopen en verkopen van een bedrijf ....
een zaak voor profesionals!

donderdag 23 oktober 2008

Eigen bedrijf in Catalunya?

Bijgaand willen wij enige tips aan de hand doen wat van belang kan zijn om te weten, indien U overweegt hier een bedrijf te kopen en bovendien overweegt te gaan verhuizen naar Catalunya.

Catalunya is een van de 19 autonome "comunidades" (gemeenschappen) van Spanje. Iedere gemeenschap bestaat weer uit provincies, waarvan er in totaal 52 in Spanje zijn, en daarvan 4 in Catalunya (Barcelona, Tarragona, Lleida en Girona). Catalunya heeft binnen Spanje een vrij grote zelfstandigheid verworven, wat onder andere heeft geresulteerd dat Catalunya officieel twee-talig is (Catalaans en Spaans).

Het schoolsysteem is vergelijkbaar met Nederland (een lagere school van 6 klassen, daarna middelbare school met weer 6 jaargangen, waarvan de eerste 4 verplicht). Er zijn echter verschillen: er bestaan behalve openbare scholen veel prive scholen en een mengvorm daarvan ("escuelas concertadas"). Schooltijden zijn over het algemeen tussen 09.00 en 17.00 uur met een lange middagpauze. De meeste scholen bieden de gelegenheid aan de kinderen om tijdens de middag pauze over te blijven en te eten (warm!) op school. Hiervoor moet wel betaald worden. Het schooljaar begint half september en eindigt half juni. De kinderen hebben 3 maanden zomervakantie en gedurende de rest van het jaar erg weinig vrije weken (alleen met kerst en pasen)
Daarnaast zijn er in verschillende delen van Spanje diverse Nederlandse scholen om mimimaal de Nederlandse taal bij te kunnen houden. In Catalunya wordt Catalaans als de voertaal gebruikt in het onderwijs.

Spanje kent veel regionale vliegvelden, die tot voor kort eigenlijk alleen gebruikt werden voor charters in de zomermaanden. Echter, sinds de opkomst van de goedkope vliegmaatschappijen, worden nu ook lijnvluchten het hele jaar door uitgevoerd. In Catalunya kan er nu regelmatig gevlogen worden op de vliegvelden van Girona en Reus (Tarragona) vanuit Nederland via Rotterdam en Eindhoven en ook vanuit Dusseldorf en Brussel. Dit maakt het een stuk eenvoudiger en voordeliger om heen en weer te vliegen.

Spaanse banken zijn erg conservatief en zullen niet snel een (klein) bedrijf financieren, laat staan aan een niet-Spanjaard. Bovendien zijn er legale limieten aan wat een klein bedrijf kan lenen om een aandeelhouder uit te kunnen kopen. Het hebben van bezittingen (onroerend goed) in Spanje is bijna altijd een must voor een lening, of men moet internationale banktegoeden als garantie kunnen afgeven. Ook het financieren van werkkapitaal aan kleine bedrijven is moeilijk. Daar staat tegenover dat de grote banken ook snel modernizeren en zijn financieringsconstructies via bv. leasing, factoring en renting snel in opkomst.

Bij het overwegen van de aankoop van een bedrijf is fiscale en legale assitentie onontbeerbaar. Veel kleine bedrijven in Spanje lopen al dan niet bewust zekere risico's in het al dan niet voldoen aan de fiscale wetgevingen (betaling van belastingen), de arbeidsverplichtingen (laborale contingenties) en legale vereisten (zowel op nationaal als op regionaal gebied). indien men een bedrijf overneemt, moet men zich er goed bewust van zijn welke verplichtingen en verantwoordelijkheden men op zich neemt (via de overname van een bedrijf), hoe men dat kan nagaan, om welke bedragen het zou kunnen gaan en welke rechten zich men verwerft (de oude eigenaren zijn ook altijd mede aansprakelijk!).
Bovendien zijn er talloze wetenswaardigheden, vereisten, plichten, rechten en soms niet zulke serieuze zaken, waarover men zich moet laten voorlichten. Er zijn in Spanje vele Nederlanders, die zich aanbieden om landgenoten bij te staan bij een verhuizing en te helpen bij het voldoen aan de diverse regelgevingen. Helaas zijn sommigen niet altijd geheel te goeder trouw en anderen zijn erg kostbaar, inspelend op de onwetendheid van een nieuwkomer.