Bijgaand willen wij enige tips aan de hand doen wat van belang kan zijn om te weten, indien U overweegt hier een bedrijf te kopen en bovendien overweegt te gaan verhuizen naar Catalunya.
Catalunya is een van de 19 autonome "comunidades" (gemeenschappen) van Spanje. Iedere gemeenschap bestaat weer uit provincies, waarvan er in totaal 52 in Spanje zijn, en daarvan 4 in Catalunya (Barcelona, Tarragona, Lleida en Girona). Catalunya heeft binnen Spanje een vrij grote zelfstandigheid verworven, wat onder andere heeft geresulteerd dat Catalunya officieel twee-talig is (Catalaans en Spaans).
Het schoolsysteem is vergelijkbaar met Nederland (een lagere school van 6 klassen, daarna middelbare school met weer 6 jaargangen, waarvan de eerste 4 verplicht). Er zijn echter verschillen: er bestaan behalve openbare scholen veel prive scholen en een mengvorm daarvan ("escuelas concertadas"). Schooltijden zijn over het algemeen tussen 09.00 en 17.00 uur met een lange middagpauze. De meeste scholen bieden de gelegenheid aan de kinderen om tijdens de middag pauze over te blijven en te eten (warm!) op school. Hiervoor moet wel betaald worden. Het schooljaar begint half september en eindigt half juni. De kinderen hebben 3 maanden zomervakantie en gedurende de rest van het jaar erg weinig vrije weken (alleen met kerst en pasen)
Daarnaast zijn er in verschillende delen van Spanje diverse Nederlandse scholen om mimimaal de Nederlandse taal bij te kunnen houden. In Catalunya wordt Catalaans als de voertaal gebruikt in het onderwijs.
Spanje kent veel regionale vliegvelden, die tot voor kort eigenlijk alleen gebruikt werden voor charters in de zomermaanden. Echter, sinds de opkomst van de goedkope vliegmaatschappijen, worden nu ook lijnvluchten het hele jaar door uitgevoerd. In Catalunya kan er nu regelmatig gevlogen worden op de vliegvelden van Girona en Reus (Tarragona) vanuit Nederland via Rotterdam en Eindhoven en ook vanuit Dusseldorf en Brussel. Dit maakt het een stuk eenvoudiger en voordeliger om heen en weer te vliegen.
Spaanse banken zijn erg conservatief en zullen niet snel een (klein) bedrijf financieren, laat staan aan een niet-Spanjaard. Bovendien zijn er legale limieten aan wat een klein bedrijf kan lenen om een aandeelhouder uit te kunnen kopen. Het hebben van bezittingen (onroerend goed) in Spanje is bijna altijd een must voor een lening, of men moet internationale banktegoeden als garantie kunnen afgeven. Ook het financieren van werkkapitaal aan kleine bedrijven is moeilijk. Daar staat tegenover dat de grote banken ook snel modernizeren en zijn financieringsconstructies via bv. leasing, factoring en renting snel in opkomst.
Bij het overwegen van de aankoop van een bedrijf is fiscale en legale assitentie onontbeerbaar. Veel kleine bedrijven in Spanje lopen al dan niet bewust zekere risico's in het al dan niet voldoen aan de fiscale wetgevingen (betaling van belastingen), de arbeidsverplichtingen (laborale contingenties) en legale vereisten (zowel op nationaal als op regionaal gebied). indien men een bedrijf overneemt, moet men zich er goed bewust van zijn welke verplichtingen en verantwoordelijkheden men op zich neemt (via de overname van een bedrijf), hoe men dat kan nagaan, om welke bedragen het zou kunnen gaan en welke rechten zich men verwerft (de oude eigenaren zijn ook altijd mede aansprakelijk!).
Bovendien zijn er talloze wetenswaardigheden, vereisten, plichten, rechten en soms niet zulke serieuze zaken, waarover men zich moet laten voorlichten. Er zijn in Spanje vele Nederlanders, die zich aanbieden om landgenoten bij te staan bij een verhuizing en te helpen bij het voldoen aan de diverse regelgevingen. Helaas zijn sommigen niet altijd geheel te goeder trouw en anderen zijn erg kostbaar, inspelend op de onwetendheid van een nieuwkomer.
Catalunya is een van de 19 autonome "comunidades" (gemeenschappen) van Spanje. Iedere gemeenschap bestaat weer uit provincies, waarvan er in totaal 52 in Spanje zijn, en daarvan 4 in Catalunya (Barcelona, Tarragona, Lleida en Girona). Catalunya heeft binnen Spanje een vrij grote zelfstandigheid verworven, wat onder andere heeft geresulteerd dat Catalunya officieel twee-talig is (Catalaans en Spaans).
Het schoolsysteem is vergelijkbaar met Nederland (een lagere school van 6 klassen, daarna middelbare school met weer 6 jaargangen, waarvan de eerste 4 verplicht). Er zijn echter verschillen: er bestaan behalve openbare scholen veel prive scholen en een mengvorm daarvan ("escuelas concertadas"). Schooltijden zijn over het algemeen tussen 09.00 en 17.00 uur met een lange middagpauze. De meeste scholen bieden de gelegenheid aan de kinderen om tijdens de middag pauze over te blijven en te eten (warm!) op school. Hiervoor moet wel betaald worden. Het schooljaar begint half september en eindigt half juni. De kinderen hebben 3 maanden zomervakantie en gedurende de rest van het jaar erg weinig vrije weken (alleen met kerst en pasen)
Daarnaast zijn er in verschillende delen van Spanje diverse Nederlandse scholen om mimimaal de Nederlandse taal bij te kunnen houden. In Catalunya wordt Catalaans als de voertaal gebruikt in het onderwijs.
Spanje kent veel regionale vliegvelden, die tot voor kort eigenlijk alleen gebruikt werden voor charters in de zomermaanden. Echter, sinds de opkomst van de goedkope vliegmaatschappijen, worden nu ook lijnvluchten het hele jaar door uitgevoerd. In Catalunya kan er nu regelmatig gevlogen worden op de vliegvelden van Girona en Reus (Tarragona) vanuit Nederland via Rotterdam en Eindhoven en ook vanuit Dusseldorf en Brussel. Dit maakt het een stuk eenvoudiger en voordeliger om heen en weer te vliegen.
Spaanse banken zijn erg conservatief en zullen niet snel een (klein) bedrijf financieren, laat staan aan een niet-Spanjaard. Bovendien zijn er legale limieten aan wat een klein bedrijf kan lenen om een aandeelhouder uit te kunnen kopen. Het hebben van bezittingen (onroerend goed) in Spanje is bijna altijd een must voor een lening, of men moet internationale banktegoeden als garantie kunnen afgeven. Ook het financieren van werkkapitaal aan kleine bedrijven is moeilijk. Daar staat tegenover dat de grote banken ook snel modernizeren en zijn financieringsconstructies via bv. leasing, factoring en renting snel in opkomst.
Bij het overwegen van de aankoop van een bedrijf is fiscale en legale assitentie onontbeerbaar. Veel kleine bedrijven in Spanje lopen al dan niet bewust zekere risico's in het al dan niet voldoen aan de fiscale wetgevingen (betaling van belastingen), de arbeidsverplichtingen (laborale contingenties) en legale vereisten (zowel op nationaal als op regionaal gebied). indien men een bedrijf overneemt, moet men zich er goed bewust van zijn welke verplichtingen en verantwoordelijkheden men op zich neemt (via de overname van een bedrijf), hoe men dat kan nagaan, om welke bedragen het zou kunnen gaan en welke rechten zich men verwerft (de oude eigenaren zijn ook altijd mede aansprakelijk!).
Bovendien zijn er talloze wetenswaardigheden, vereisten, plichten, rechten en soms niet zulke serieuze zaken, waarover men zich moet laten voorlichten. Er zijn in Spanje vele Nederlanders, die zich aanbieden om landgenoten bij te staan bij een verhuizing en te helpen bij het voldoen aan de diverse regelgevingen. Helaas zijn sommigen niet altijd geheel te goeder trouw en anderen zijn erg kostbaar, inspelend op de onwetendheid van een nieuwkomer.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten